좋아하다
1【기호】like;【사랑】be fond of;love;care for;have a fancy[liking, taste]for;【특별히】be partial to;【주로 음식을】have a weakness for 《apples》;【주로 의문문·부정문에】care for;【선택】prefer 《one thing》 to 《another》
좋아하는 책 one´s favorite book
(만난 지) 얼마 안 되어 좋아하다 take to;take a shine[liking] to
음악을 좋아하다 like[be fond of, delight in] music
차보다 커피를 좋아하다 prefer coffee to tea;like coffee better than tea
나는 모든 종류의 영화를 미치도록 좋아합니다 I´m really crazy about all kinds of film.
네가 좋아하건 말건 시키겠다 I will have you do it whether you like it or not.
그들은 서로 좋아하는 사이다 They are in love with each other.
그는 그녀의 친구들을 그다지 좋아하지 않는다 He does not much care for her friends.
춤 좋아하세요?─아니오, 안 좋아합니다 Do you care for social dancing?─No, I don´t care for it.
그녀는 커피를 아주 좋아한다 She is partial to coffee.
나는 피자를 좋아하게 되었다 I have taken a shine to pizza. or I acquired a taste for pizza.
그는 술을 아주 좋아한다 He has a weakness for liquor.
저 남자의 얼굴이 요즈음 사람들이 좋아하는 형인 것 같다 He´s got the kind of face people seem to go for these days.
2【기뻐하다】be pleased[delighted] 《with》;(take) delight 《in doing》;rejoice 《at, over》;be glad 《of, about, to do, that...》
장난 치며 좋아하는 아이들 boys taking delight in doing mischief
껑충껑충 뛰며 좋아하다 jump for joy
그는 그 말을 듣고 무척 좋아했다 He was much pleased to hear that.
그 소식에 모두들 좋아했다 All were delighted at the news.
그 개는 꼬리를 치며 좋아했다 The dog wagged his tail for joy.
1【기호】like;【사랑】be fond of;love;care for;have a fancy[liking, taste]for;【특별히】be partial to;【주로 음식을】have a weakness for 《apples》;【주로 의문문·부정문에】care for;【선택】prefer 《one thing》 to 《another》
좋아하는 책 one´s favorite book
(만난 지) 얼마 안 되어 좋아하다 take to;take a shine[liking] to
음악을 좋아하다 like[be fond of, delight in] music
차보다 커피를 좋아하다 prefer coffee to tea;like coffee better than tea
나는 모든 종류의 영화를 미치도록 좋아합니다 I´m really crazy about all kinds of film.
네가 좋아하건 말건 시키겠다 I will have you do it whether you like it or not.
그들은 서로 좋아하는 사이다 They are in love with each other.
그는 그녀의 친구들을 그다지 좋아하지 않는다 He does not much care for her friends.
춤 좋아하세요?─아니오, 안 좋아합니다 Do you care for social dancing?─No, I don´t care for it.
그녀는 커피를 아주 좋아한다 She is partial to coffee.
나는 피자를 좋아하게 되었다 I have taken a shine to pizza. or I acquired a taste for pizza.
그는 술을 아주 좋아한다 He has a weakness for liquor.
저 남자의 얼굴이 요즈음 사람들이 좋아하는 형인 것 같다 He´s got the kind of face people seem to go for these days.
2【기뻐하다】be pleased[delighted] 《with》;(take) delight 《in doing》;rejoice 《at, over》;be glad 《of, about, to do, that...》
장난 치며 좋아하는 아이들 boys taking delight in doing mischief
껑충껑충 뛰며 좋아하다 jump for joy
그는 그 말을 듣고 무척 좋아했다 He was much pleased to hear that.
그 소식에 모두들 좋아했다 All were delighted at the news.
그 개는 꼬리를 치며 좋아했다 The dog wagged his tail for joy.
